Terms Remover
تزيل روابط مصطلحات المسرد والروابط التشعبية للمصطلحات في النص في عملية تشغيل واحدة، وتترك كل رابط آخر دون مساس.
ما هي الأداة ولماذا وُجدت
المسارد تتطور. فالمصطلحات تُدمج أو يُعاد تسميتها أو تُلغى، وتُستبدل المسارد عند إعادة تنظيم المشاريع، وأحيانًا تكون المصطلحات قد رُبطت بإعدادات خاطئة. وعندئذ يجب إزالة روابط المصطلحات الموجودة: روابط References Term والروابط التشعبية في نص المتطلب على حد سواء.
إنجاز ذلك يدويًا يعني تحرير كل عنصر والبتّ رابطًا تلو الآخر في أيّ الروابط التشعبية يشير إلى مصطلح وأيّها يشير إلى شيء آخر. وTerms Remover هي نظير Terms Linker: تزيل روابط المصطلحات ولا شيء غيرها.
المشكلات التي تحلّها
- روابط مصطلحات قديمة أو خاطئة بعد تغيّر المسرد.
- روابط تشعبية إلى مصطلحات مختلطة بروابط تشعبية إلى صفحات ويب وعناصر أخرى يجب أن تبقى.
- روابط تشعبية لمصطلحات بقيت بعد حذف الروابط نفسها يدويًا.
- تحرير يدوي لعناصر كثيرة، مع خطر حذف روابط خاطئة.
الفوائد
- الدقة: لا تُزال إلا الروابط إلى مصطلحات المسرد؛ يبقى النص وتبقى الروابط التشعبية الأخرى.
- الشمول: تُعالَج روابط المصطلحات والروابط التشعبية في النص معًا في عملية تشغيل واحدة.
- رؤية مسبقة: تعرض القائمة كل عنصر ومصطلحاته وما سيُزال.
- إعادة ضبط سريعة قبل إعادة ربط وحدة بمسرد جديد.
طريقة الاستخدام
- أنت1افتح وحدة
- أنت3راجع ما سيُزال
- DOORS Next4إزالة المصطلحات؛ وتبقى الروابط الأخرىعند الحاجة: بعضها فقط: حدّدها واستخدم Selection
- النتيجة5تقرير التغييرات في Excel
- في Terms، أبقِ All terms لإزالة كل مصطلحات المسرد، أو انقر Pick terms لإزالة المصطلحات التي تختارها فقط (تعيدك البلاطة All terms إلى كل المصطلحات).
- افتح وحدة، واختر Whole module في Remove ثم انقر Find. لا يتغيّر شيء بعد: تعرض الأداة العناصر التي تحتوي على مصطلحات، وعدد روابط المصطلحات والروابط التشعبية التي ستُزال، والمصطلحات الأكثر استخدامًا. انقر أي عنصر لترى ما سيُزال والروابط التشعبية الأخرى التي تبقى.
- انقر Remove terms، واقرأ التأكيد وانقر Remove terms داخله. يجري العمل على دفعات مع عرض التقدّم وStop. انقر Log في النتيجة لتنزيل تقرير التغييرات.
- لتنظيف بعض العناصر فقط، حدّدها في DOORS Next واختر Selection · N: تفحصها الأداة فورًا. ثم انقر Remove terms وأكّد.
لقطات الشاشة
1تم فحص 120 عنصرًا: 60 منها تحتوي على روابط مصطلحات وروابط تشعبية للمصطلحات 2عنصر مفتوح: المصطلحات التي ستُزال والرابط التشعبي الذي يبقى 3تأكيد قبل حذف 140 رابط مصطلح في 60 عنصرًا 4أُزيلت المصطلحات: حُذفت الروابط وتحوّلت الروابط التشعبية إلى نص عادي 5تُفحص العناصر المحدّدة فورًا: 3 من 6 تحتوي على مصطلحات
معلومات مفيدة
- تُزال الروابط على العنصر الأساسي، فتختفي من كل وحدة تستخدمه. اعمل داخل مجموعة تغييرات لمراجعة النتيجة قبل تسليمها.
- مع كل المصطلحات، يزيل مربع الاختيار Also remove hyperlinks that do not point to a glossary term أيضًا كل رابط تشعبي آخر في النص، إذا كنت تريد فعلًا نصًّا عاديًا فقط.
- في الوحدة كاملة يعمل Remove terms أيضًا دون بحث مسبق: يُقرأ كل عنصر وتُزال المصطلحات حيث توجد؛ وتُعرف الأرقام في النهاية. يمكن حفظ قائمة العناصر ذات المصطلحات في Excel بالأيقونة الموجودة يمين عنوانها.
- إذا تباطأ المتصفح في وحدة كبيرة جدًا، فأوقف التشغيل بـStop، وأعد تحميل الصفحة وافتح الوحدة مجددًا: يتابع Continue from … من حيث توقّف التشغيل.
الجديد في الإصدار 2.48
· تُنشر عناوين التغييرات باللغة الإنجليزية.
- Messages in the notifications