Terms Remover

Qué es y por qué existe

Los glosarios evolucionan. Los términos se fusionan, se renombran o se retiran, los glosarios se sustituyen cuando se reorganizan los proyectos y, a veces, los términos se enlazaron con una configuración incorrecta. Entonces hay que eliminar los enlaces de términos existentes: tanto los enlaces References Term como los hipervínculos del texto del requisito.

Hacerlo a mano supone editar cada artefacto y decidir, enlace a enlace, qué hipervínculo apunta a un término y cuál a otra cosa. Terms Remover se creó como la contrapartida segura de Terms Linker: elimina los enlaces de términos con precisión y nada más.

Problemas que resuelve

• Enlaces de términos obsoletos o incorrectos después de un cambio en el glosario.
• Hipervínculos a términos mezclados con hipervínculos a páginas web y a otros artefactos, que deben conservarse.
• Hipervínculos a términos que quedan en el texto después de haber suprimido a mano los propios enlaces.
• Edición manual de numerosos artefactos, con el riesgo de suprimir los enlaces equivocados.

Ventajas

• Precisión: solo se eliminan los enlaces a términos del glosario; el texto se mantiene y los demás hipervínculos se conservan.
• Exhaustividad: tanto los enlaces de términos como los hipervínculos del texto se tratan en una sola ejecución.
• Visible antes de que ocurra: la lista muestra cada artefacto, sus términos y lo que se va a eliminar.
• Restablecimiento rápido antes de volver a enlazar un módulo con un glosario nuevo.

Cómo se usa

1. Abra un módulo y haga clic en Find artifacts with terms (buscar artefactos con términos). El widget muestra los artefactos con enlaces de términos, los términos más utilizados y lo que se eliminará.
2. Haga clic en Remove terms (N) (eliminar términos) y confirme. El trabajo se realiza por lotes, con indicación del progreso y la opción Stop.
3. Para limpiar solo algunos artefactos, selecciónelos en DOORS Next y haga clic en Remove terms (N) en la sección Selection.

Conviene saber

• Los enlaces se eliminan en el artefacto base, por lo que desaparecen en todos los módulos que lo utilizan. Trabaje en un conjunto de cambios para revisar el resultado antes de entregarlo.
• Una opción de configuración permite eliminar también todos los demás hipervínculos del texto, si realmente desea solo texto sin formato.