Formula Editor

Qué es y por qué existe

Los requisitos de frenos, sensores o lazos de control suelen necesitar una fórmula: una distancia de frenado, una tolerancia, un filtro. DOORS Next no tiene editor de fórmulas. Los equipos pegan una captura de Word, que luego nadie puede cambiar sin el archivo original, o escriben la fórmula como texto sin formato, que cuesta leer.

Formula Editor le permite escribir la fórmula en LaTeX dentro de DOORS Next. Dibuja la fórmula mientras escribe y la coloca en el módulo como imagen, en un artefacto nuevo después del seleccionado o en el propio artefacto seleccionado. El LaTeX se guarda con el artefacto, así que al seleccionar la fórmula más adelante se vuelve a abrir en el editor.

Problemas que resuelve

• Fórmulas pegadas como capturas que nadie puede cambiar sin el archivo de Word del que salieron.
• Fórmulas escritas como texto sin formato, como s = v^2/(2*mu*g), difíciles de leer en revisiones y exportaciones.
• Imágenes de fórmulas que ya no coinciden con el texto después de que alguien cambió una de las dos a mano.
• Cambiar a otra herramienta y volver a copiar imágenes por cada fórmula nueva o modificada.

Ventajas

• Véala mientras escribe: la vista previa dibuja la fórmula a medida que escribe y muestra el tamaño de la imagen.
• Se puede cambiar después: el LaTeX se guarda en el artefacto, así que al seleccionar una fórmula se vuelve a abrir y Update dibuja una imagen nueva.
• El texto se mantiene: Update en un artefacto con texto añade la fórmula después del texto y conserva las palabras.
• Sin sitios web externos: MathJax dibuja la fórmula en su navegador; no se envía a ningún editor en línea.
• Errores con su posición: una llave que falta o un comando desconocido aparece bajo el campo con el carácter donde está.

Cómo se usa

1. Abra un módulo y seleccione un artefacto.
2. Escriba la fórmula en LaTeX o haga clic en las teclas bajo el campo: fracción, raíz, potencia, subíndice, suma, integral, letra griega, más menos y matriz. More symbols muestra 21 más. La vista previa muestra la imagen y su tamaño.
3. Haga clic en Insert para añadir la fórmula en un artefacto nuevo después del seleccionado, o en Update para escribirla en el artefacto seleccionado. Lea la confirmación y haga clic en Insert formula o Update formula.
4. El bloque de resultado muestra lo que se hizo, y Log descarga el informe de cambios.
5. Para cambiar una fórmula, selecciónela en el módulo. Se abre en el widget (Editing 1531 …); cambie el LaTeX y haga clic en Update.

Conviene saber

• Trabaje en un conjunto de cambios, para poder descartarlo si el resultado no es el esperado. El artefacto nuevo se guarda en el momento.
• La imagen es un PNG guardado en el servidor de DOORS Next, dibujado al doble de su tamaño para que se vea nítido en pantalla y en las exportaciones. Settings ofrece tres tamaños: S, M y L.
• El LaTeX se guarda en un atributo llamado Formula si el proyecto lo tiene, y siempre en la descripción de la imagen, así que la fórmula se vuelve a abrir también en un proyecto sin ese atributo.
• Los artefactos nuevos reciben el tipo del artefacto seleccionado. En Settings puede elegir otro tipo de artefacto del proyecto para Insert; el widget lo recuerda por proyecto. Update mantiene el tipo.
• Si alguien sustituyó a mano la imagen de una fórmula, el widget lo indica y la confirmación de Update avisa de que ese cambio se perderá. El LaTeX siempre manda.